Can I still use the template I choose, when my Bundle access is over / expired ?

Yes, you can use the template as long as you want, limited to the total allowed domain of subscription package you are joined.
If you are subscribed to Developer Bundle, you are eligible to use our templates in unlimited number of domains, in this case you will need an active Developer Bundle to use our templates in a new website