Hi There are several ways to do this, including doing it via a template (usually templates have a way for this) but the easiest thing is to hide it via css.
Try enter the following code on the css adjustment tab found on the Whatsapp Agent module setting page :
@media (min-width:960px){.wa_agent_btn {display:none!important;}}